데이터 안내
어떤 내용이
어디에 남는지.
이 웹사이트와 예시 Pilot의 범위를 설명해요. 개인 대화 번역 서비스의 최종 개인정보 처리방침은 아직 준비 중이에요.
현재 기능에 관한 설명이에요.
이 페이지는 최종 개인정보 처리방침을 대신하지 않아요. 메일과 호스팅의 실제 처리 지역, 보관 기간과 삭제 절차를 확인한 뒤 정책을 완성할 예정이에요. 개인 대화 처리에 대한 동의를 받는 페이지도 아니에요.
현재 오프라인 앱에 관한 0.6.2 (9) 개인정보 안내를 확인할 수 있어요.
이 웹사이트에서는
파일 업로드, 대화 입력, 회원가입이나 문의 전송을 받지 않아요. 사이트 코드에는 분석 도구, 광고, 외부 폰트나 방문 추적용 쿠키가 없어요.
테스트 안내의 체크 상태는 현재 페이지에만 남고 새로고침하면 초기화돼요. 양식 복사는 버튼을 누른 경우에만 정해진 텍스트를 클립보드에 써요. 기존 클립보드 내용은 읽지 않아요.
웹사이트를 제공하는 호스팅 서비스에서는 접속 IP와 요청 정보 등이 처리될 수 있어요. 실제 제공업체, 지역, 로그와 보관 설정은 아직 최종 확인 중이에요. 따라서 사이트에 분석 코드가 없다는 이유로 모든 접속 정보가 수집되지 않는다고 말하지 않아요.
현재 예시 Pilot에서는
TestFlight에 업로드한 0.6.2 (9)는 미리 작성한 가상 예시 전용이에요. 개인 대화 가져오기와 실시간 AI 번역이 비활성화되어 있고, 번역 서버 주소도 설정되어 있지 않아요.
보관한 예시 표현과 단어, 연습 기록은 기기에 저장해요. 앱의 대화 삭제는 해당 대화와 연결된 자료를 삭제하는 기능이에요. 메일이나 다른 앱에 복사한 내용까지 지우지는 않아요. 앱을 삭제하거나 기기를 바꾸면 복구되지 않을 수 있어요.
TestFlight 시험 사용은 Apple의 플랫폼에서 이뤄져요. Apple이 제공하는 사용·충돌 정보나 사용자가 보낸 피드백은 별도로 처리될 수 있어요. 운영자가 확인하거나 내려받는 범위와 보관 절차는 최종 정책에 정리해야 해요.
개인 대화 번역을 제공하기 전에는
개발 중인 흐름은 원문을 기기에서 먼저 확인하고, 선택한 내 말과 상대방의 말, 문맥을 하던말 서버를 거쳐 OpenAI에 보내는 방식이에요. 가져오거나 저장하는 것과 AI 처리를 승인하는 동작을 구분해요.
실제 서비스를 열기 전에 운영자의 처리 목적, 전송 범위와 받는 곳, 보관 기간, 국외 처리와 삭제·철회 한계를 안내해야 해요. 최종 정책과 실제 서버 운영을 확인하기 전에는 현재 예시 앱이나 이 사이트로 개인 대화 파일을 보내지 말아 주세요.
기기에서 삭제하는 것과 이미 외부에 보낸 요청이나 제공업체 보관 기록을 삭제하는 것은 서로 달라요. 즉시 삭제, 완전 익명화, 학습 효과나 법적 적합성을 보장하지 않아요.
운영자와 문의
공개 운영자: Yeonji Kong
운영 국가: South Korea
지원 및 개인정보 문의: hello@wayfaith.app
메일을 직접 보내면 발신 이메일 주소, 문의 내용과 선택한 첨부파일이 전달돼요. 실제 메일 제공업체, 접근 담당자, 처리 지역과 보관·삭제 절차는 확인 중이에요. 개인 대화나 다른 사람의 개인정보는 첨부하지 말아 주세요.
문의 방법 보기안내 기준: 2026년 9월 9일. 기능이나 실제 운영 내용이 정해지면 해당 안내를 갱신해요.